Loading...
Loading...
এই পরীক্ষায় এই টপিক থেকে ১টি প্রশ্ন — পরিভাষার সংজ্ঞা।
বিকল্প: (ক) ইংরেজি শব্দের বাংলা রূপান্তর • (খ) বিদেশি শব্দের অনুবাদ • (গ) বিষয়গত সুনির্দিষ্ট অর্থবোধক শব্দ ✓ • (ঘ) ব্যবহারিক প্রয়োজনে নবনির্মিত শব্দ
পরিভাষা / পারিভাষিক শব্দ = কোনো নির্দিষ্ট জ্ঞানশাখায় (আইন, বিজ্ঞান, প্রশাসন, ব্যবস্থাপনা, কম্পিউটার ইত্যাদি) সুনির্দিষ্ট অর্থবোধক বিশেষ শব্দ। শুধু অনুবাদ বা নবনির্মাণ নয় — অর্থে সুনির্দিষ্টতাই মূল বৈশিষ্ট্য।
| বিকল্প | কেন ভুল/সঠিক |
|---|---|
| (ক) ইংরেজি শব্দের বাংলা রূপান্তর | শুধু ভাষান্তর নয়; অর্থের সুনির্দিষ্টতাই মূল |
| (খ) বিদেশি শব্দের অনুবাদ | আংশিক সত্য, কিন্তু অসম্পূর্ণ সংজ্ঞা |
| (গ) বিষয়গত সুনির্দিষ্ট অর্থবোধক শব্দ ✓ | পূর্ণাঙ্গ সংজ্ঞা — যেকোনো ভাষার (নতুন/পুরোনো) সুনির্দিষ্ট অর্থবোধক শব্দ |
| (ঘ) ব্যবহারিক প্রয়োজনে নবনির্মিত শব্দ | নবনির্মিত হতে পারে, কিন্তু অর্থ-নির্দিষ্টতাই মুখ্য |
| ইংরেজি | বাংলা পরিভাষা |
|---|---|
| Accused | অভিযুক্ত |
| Acquittal | নিষ্কৃতি |
| Affidavit | শপথনামা / হলফনামা |
| Bail | জামিন |
| Bench | বিচারকমণ্ডলী |
| Bill | বিল / আইনের খসড়া |
| Brief | মামলার সারসংক্ষেপ |
| Court Martial | সামরিক আদালত |
| Decree | ডিক্রি / আদেশ |
| Habeas Corpus | বন্দি প্রদর্শন |
| Injunction | নিষেধাজ্ঞা |
| Judgement | রায় |
| Jurisdiction | এখতিয়ার |
| Verdict | রায় / সিদ্ধান্ত |
| ইংরেজি | বাংলা পরিভাষা |
|---|---|
| Ambassador | রাষ্ট্রদূত |
| Cabinet | মন্ত্রিসভা |
| Constitution | সংবিধান |
| Diplomacy | কূটনীতি |
| Embargo | অবরোধ |
| Federation | যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা |
| Genocide | গণহত্যা |
| Manifesto | ইশতেহার |
| Quorum | কোরাম |
| Republic | প্রজাতন্ত্র |
| Sovereignty | সার্বভৌমত্ব |
| Treaty | চুক্তি |
| Veto | অস্বীকৃতি / নিষেধাধিকার |
| ইংরেজি | বাংলা পরিভাষা |
|---|---|
| Audit | নিরীক্ষা |
| Budget | বাজেট / আয়-ব্যয় খতিয়ান |
| Capital | পুঁজি / মূলধন |
| Cheque | চেক |
| Dividend | লভ্যাংশ |
| Inflation | মুদ্রাস্ফীতি |
| Inventory | মজুদ-তালিকা |
| Marketing | বিপণন |
| Recession | মন্দা |
| Revenue | রাজস্ব |
| Subsidy | ভর্তুকি |
| ইংরেজি | বাংলা পরিভাষা |
|---|---|
| Atom | পরমাণু |
| Cell | কোষ |
| Element | মৌল |
| Gravity | অভিকর্ষ |
| Hypothesis | প্রকল্প |
| Inertia | জড়তা |
| Molecule | অণু |
| Photosynthesis | সালোকসংশ্লেষণ |
| Pressure | চাপ |
| Vacuum | শূন্যস্থান |
বানান শুদ্ধি ও পরিভাষা — মূল লেকচার শিট — বাংলা একাডেমির বানানরীতির সম্পূর্ণ নিয়ম (ই/ঈ-কার, উ/ঊ-কার, ণ-ত্ব/ষ-ত্ব বিধান, যুক্তবর্ণ), ২০০+ প্রচলিত ভুল → শুদ্ধ তালিকা, BCS-favourite ইংরেজি-বাংলা পরিভাষা ১০০+ শব্দ, এবং পরিভাষা ব্যবহার-প্রসঙ্গ।