“পটল তোলা” বলা হয় যখন কেউ মারা যায়, কিন্তু এর সাথে পটলের সম্পর্ক আসলে কীভাবে!

হ্যাঁ, এটা আসলে একটা মজার বাংলা প্রবাদবাক্য। “পটল তোলা” বলা হয় যখন কেউ মারা যায়, কিন্তু এর সাথে পটলের সম্পর্ক আসলে কীভাবে! কথিত আছে, এটা একটা লোককথা থেকে এসেছে। পটল একটা সবজি, আর প্রাচীন বাংলায় একটা সময়ে মানুষের মৃত্যুর পর কবর বা শবের উপর নানা রকম সবজি বা ফুল রাখা হতো। ধারণা করা হয়, সেখান থেকেই হয়তো এই কথাটার উৎপত্তি, যেন “পটল তোলা” মানে এমন এক অবস্থা, যখন মানুষ আর সবজি-ফুলের সঙ্গেই চিরবিদায় নিচ্ছে।